تعكس اللهجة الجزائرية التنوع الثقافي والجغرافي للشعب الجزائري، وتمتاز بكلمات ومفردات فريدة تختلف عن اللغة العربية الفصحى، وقد نشأت اللهجة الجزائرية نتيجة التفاعل بين اللغة العربية واللغات المحلية الأخرى مثل الأمازيغية والفرنسية وفي السطور القليلة القادمة سنتعرف على أشهر كلمات جزائرية بمعانيها ومفرداتها من اللهجة الجزائرية وأكثرها انتشاراً، ونرفق مجموعة من الكلمات الجزائرية المميزة والمنوعة ومعناها باللغة العربية الفصحى.
كلمات جزائرية بمعانيها ومفرادتها من اللهجة الجزائرية
- واش راك؟: تعني كيف حالك؟.
- راك غادي؟: تعني هل ستذهب؟
- باش: من أجل أو لماذا.
- روح: تعني اذهب.
- زواول: تعني فقير.
- دراهم: تعني نقود.
- كيما هاك: تعني هكذا.
- بزاف: تعني كثير.
- لباس: تعني هل أنت بخير؟.
- عقل: تعني تذكر.
- فيقة: تعني استيقاظ.
- هدر: تعني تكلم.
- طبلة: تعني طاولة.
- كسكروت: تعني شطيرة.
- البوشية: تعني غطاء الرأس.
- نوض: تعني انهض.
- حقرة: تعني ظلم.
كلمات باللهجة الجزائرية ومعناها
- خاوتي: وتعني أخواني أو أصدقائي المقربين.
- لحقني: وتعني وصلني.
- سحت: تعني كذب.
- شكون: تعني من.
- راكم: تعني أنتم.
- شحالك: للسؤال عن العمر وتعني كم عمرك؟.
- عييت: تعني تعبت.
- قضيت: تعني اشتريت.
- منيش: تعني لست.
- يزي: تعني يكفي.
- توتة: تعني دراجة.
- فيه ربي: تعني فيه بركة.
- جاب ربي: تعني نجح.
- دولة: تعني فريق.
كلمات جزائرية للترحيب
- مرحبا بيك: أهلاً وسهلاً.
- راك مرحب: تعني انت مرحب به.
- أهلاً بك: تعني أهلاً بك.
- مرحبا بك فدارك: تعني مرحباً بك في دارك.
- يا ضيف الرحمن: من عبارات الترحيب وتعني أهلًا وسهلًا بكم يا ضيوف الرحمن.
- ألف مرحبا: تعني ألف أهلًا وسهلًا بك.
كلمات جزائرية مشهورة
- ياو: تعني أنت.
- قاع: تعني كل شيء.
- يحبس: تعني يتوقف.
- يفرق: تعني يقسم.
- يفري: تعني يسخر.
- يسلك: تعني ينجو.
- يحوس: تعني يبحث.
- يتقاف: تعني يصادق.
- يسطي: تعني يجن.
- يعيط: تعني ينادي.
- يفرج: تعني يشاهد.
- يقصر: تعني يختصر.
- يجيب: تعني يجلب.
كلمات غزل جزائرية ومعناها
- مغري: تعني جذاب.
- عينيك زينين: تعني عيناك جميلة
- راني نعشقك: تعني أنا أحبك.
- كيما القمر: تعني مثل القمر (تشبيه بالجمال).
- بلاما نلقاك: تعني لا أستطيع بدونك.
- تهبلي: تعني تجنني.
- عينيك صحاح: تعني عيناك ساحرتين.
- درت لقلبي دار: تعني دخلت قلبي.
كلمات جزائرية مضحكة ومعناها
- قنبري: تعني بلهاء.
- قارد: تعني أخرق.
- كابا: تعني كسول.
- مزلزل: تعني مضحك جداً.
- تنقيط: تعني مضحك.
- درويش: تعني بسيط.
- نكي: تعني سخيف.
- تيبان: تعني ضاحك.
- طيشة: تعني مشاكس.
- باز: تعني مدهش.
ختاماً وبما تم ذكره من معلومات نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالنا الذي تعرفنا من خلاله على أشهر كلمات جزائرية بمعانيها ومفرداتها من اللهجة الجزائرية، وأرفقنا مجموعة من كلمات الغزل وكلمات الترحيب والكلمات الجزائرية المضحكة ومعناها باللغة العربية الفصحى.
